The vast majority of Facebook’s daily active users were on mobile in 2016, according to the company’s financial report.