Apple’s disappointing second quarter saw unit sales of iPhones decrease by 16 percent and total revenue fall by 13 percent, suggesting that the company should streamline its focus on its more lucrative services sector, which includes a still-expanding Apple Pay.