With brands and agencies increasingly interested in specialized and hyperlocal mobile advertising, independent ad networks are getting squeezed to either sell marketers on promised end-to-end services or scale down their focus to one specific type of tactic.