A report this week that mobile photo-sharing application Snapchat has been in talks to begin serving ads to users has some mobile marketing experts scratching their heads.