MediaVest, an influential media-buying agency with clients including Coca-Cola, has told at least eight publishers that it will no longer count iPad and other tablet circulation toward their magazines’ circulation guarantees, people familiar with the situation said. Michael Sebastian writes the move could undercut the amount of money publishers get for ad pages, which remain their most important revenue source, even in decline.