Snapchat and Facebook are looking to better serve marketers with recent updates that bring branded content to the top of social media feeds while still putting a focus on creating a less invasive experience for consumers.