EBay, already a leader in embracing mobile to engage consumers, wants to translate that success into a new revenue opportunity by giving other brands the chance to leverage its first-party data for targeted in-app advertising opportunities.