Facebook is expanding the ways brands can interact with consumers over messaging with new sponsored messages, but is it a step too far over the boundary between brand and consumer?