While Facebook’s made a big step toward improving its mobile video experience for advertisers with autoplay video ads, the user experience for videos still needs to improve for the social network to be an important player in video.