Hipcricket has filed for Chapter 11 bankruptcy and is seeking court approval to sell assets to Sito Mobile Ltd. for $4.5 million.