As use of Google product listing ads skyrocketed this past holiday season, learning how to maximize this emerging search opportunity is becoming top of mind for retailers.