Marketers have been slow to embrace in-app messaging for fear of creating a spam-like experience and because of the priority put on drawing in new users, potentially missing out on a key strategy for boosting and maintaining engagement as a result.