Nielsen, known for its television-ratings measurement systems, is ramping up on mobile with the expansion of two big products – TV ratings and online-ad measurement – into mobile.