A new ZenithOptimedia study finds video viewing on smartphones and tablets will rise 43.9% this year, while non-mobile will grow 9.5%. Traditional TV will take the hit, declining 2% in 2016.