NEW YORK — A Tumblr executive at ad:tech New York 2013 said that brands should view native advertising on mobile as a way to interact with consumers in a natural and human fashion that fits in with the spirit of the site.