Twitter’s moves to enhance its mobile advertising offerings are resonating with brands such as Budweiser and Coca-Cola, helping to drive a 124 percent increase in revenues during the second quarter.