Marketers, agencies and brands will convene in New York to discuss all things digital at the upcoming ad:tech New York conference.