As wearables gain momentum, developers are recognizing the need for fashionable appeal, leading to partnerships between technology companies and fashion brands.