The National Football League sees tremendous potential in the use of mobile to deliver content to its data-hungry fans, but it still faces some hurdles as it seeks to optimize its efforts in that area.