Yelp, continuing a South American expansion, launched its social-review service in Chile to increase its share of the location-based mobile space.